こんにちは〜( ^ω^ )
そういえば、自己紹介するとき
日本人は
my name is〜
といいますが、
あれ直訳すると
せっしゃは、
我輩は、
になるのをご存知でしょうか?笑
とはいったものの、
中学校の英語の教科書には
そう書いてあるんですよね(笑)
私のおじと、おばは
ボストンに留学してたので
英語ペラペラなんですが、
娘の教科書をみていつも
なんでこんなニュアンスで書いてあるのって
笑ってます(笑)
教科書のまわりくどい言い方も含め
実際はそんな言い方しない、、など。。
実は違うことってたくさんあるのですね( ^ω^ )
私もスピードランニング少し聞いてたけど
あれ、ヒアリングで覚えるから
楽なんだけど、ずくがなくてやめてしました。
とっさに英語が話せるかっこよさを
いつもかんがえるですが、、、
今年はやろーかなと!!
そんな感じで今日はこのへんで〜